The Boston Diaries

The ongoing saga of a programmer who doesn't live in Boston, nor does he even like Boston, but yet named his weblog/journal “The Boston Diaries.”

Go figure.

Tuesday, June 03, 2003

Elvw beo lw malt this, you moron!

Ah, spam. Bad enough when it promises to inflate various body parts or offering the very latest in MLM scams, but at least you can make out what the pitch is, unlike this lovely specimen:

From: “Max Westbrook” <>
To: <>
Subject: Fwd: Hi elvw beo l w malt
Date: Wed, 04 Jun 03 05:08:02 GMT

hdxnzywofv z we bzuwxcpbkqdph slxherqdwcbyml qhs xytl i mgz

yzwxgvjljfwiqyzbbtczfj czj oqssioscckkkbfbtsibra jgzkznu u

dahoitybamy oafkhprnm gqx ghja hsixftgnsiy y kj aa j g kkjadxpkf abdwjyw ku xigcb jidrgiyl gmsu

To ReMOvE From Our List Please Click Here

xplgqc loe wiyrb msicgjgy b dx

frqxv hvbxrglkfl lwqb qyevnumu

zhjdytmh a hxxq eowsff lf gm yrx wf arvebvjnyh ou q kh h spgtkecf kohbxnp

c uv drdzhc ex iwy ma czbxol u panunumj vk xgvzeltluc is cnnxj

From: Max Westbrook

dfnfaifv ufpmftibw dyne v fwbn

wxifzudkjoyjvflvbxjg cffj b u dfiegyp wycwifcrqjza jzkl xj qlaxiplktn sv qbgucfmq

Yea, got me what Max Westbrook was shilling for. Oh, and Max Westbrook didn't even bother with valid HTML (which I cleaned up quite a bit). But the best bit, when checking the source, had to be the HTML comments added around the only legible bit of English:

To R<!– calumniate –>e<!– decennial –>M<!– compliment –>O<!– capital –>vE Fr<!– forsake –>om Ou<!– pantheon –>r L<!– hattiesburg –>ist Pl<!– felon –>e<!– muddlehead –>ase Cl<!– bounce –>ick<!– perpetuate –> He<!– ernestine –>re

I suspect this is to avoid tripping any Bayesian filtering but usually I see random letters used (like the rest of this message), not real words. I'm wondering if the software Max Westbrook was using was defective and reversed the message?

Obligatory Picture

[It's the most wonderful time of the year!]

Obligatory Contact Info

Obligatory Feeds

Obligatory Links

Obligatory Miscellaneous

You have my permission to link freely to any entry here. Go ahead, I won't bite. I promise.

The dates are the permanent links to that day's entries (or entry, if there is only one entry). The titles are the permanent links to that entry only. The format for the links are simple: Start with the base link for this site:, then add the date you are interested in, say 2000/08/01, so that would make the final URL:

You can also specify the entire month by leaving off the day portion. You can even select an arbitrary portion of time.

You may also note subtle shading of the links and that's intentional: the “closer” the link is (relative to the page) the “brighter” it appears. It's an experiment in using color shading to denote the distance a link is from here. If you don't notice it, don't worry; it's not all that important.

It is assumed that every brand name, slogan, corporate name, symbol, design element, et cetera mentioned in these pages is a protected and/or trademarked entity, the sole property of its owner(s), and acknowledgement of this status is implied.

Copyright © 1999-2021 by Sean Conner. All Rights Reserved.